這是一首韓文老歌新唱,
很有味道,
唱到最後很像台語老歌的旋律呢!

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這是我認識李洪基的第一首歌,
對我來說真是意義非凡啊~
一開始對於這樣的歌聲覺得有點滄桑,
很像早期阿杜的歌聲,

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


 
[00:01.63]因為想念-鄭容和
[00:05.58]

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



[00:01.27]FTISLAND
[00:04.03]친구마저 잃었다  連朋友都不是
[00:10.56][00:07.30]
[00:27.94]해질녘 보채는 발걸음을 따라와  跟上被夕陽環繞的步伐
[00:35.49]네 집 앞을서성인다  在你家門前踱步
[00:41.47]때마침 멀리서 오는 널 보고 있다 剛好看見遠處過來的你
[00:48.25]죄진 듯이숨어 널 본다 像犯了罪般躲起來不讓你看見
[00:52.59]
[00:53.81]우린 어쩌다 사랑하고 我們當初是如何地相愛了
[00:57.90]어쩌다 헤어져서  怎麼會分開
[01:01.60]다신 못 만나게 沒辦法再次見面了
[01:04.60]남보다 더 남이 된 거야 變得比陌生人更陌生
[01:09.99]
[02:42.62][01:10.92]내가 그때 널 사랑해서 미안하다  很抱歉在那時候愛上你
[02:48.92][01:17.55]끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다  對不起無法守護我們的愛情到最後
[02:55.78][01:24.35]친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면  如果當初以朋友的名義守護在你的身邊
[01:31.27]평생 널 봤을 텐데  或許還能守護你一輩子
[03:02.43]평생 이별은 없을 텐데 或許還能守護你一輩子
[03:06.21][01:34.87]친구마저 잃었다  不像現在連朋友都不是
[03:11.53][01:47.93][01:43.01]
[01:59.19]부르면 여전히 달려올 것  만 같아還以為呼喊你 你會像以前那般飛奔過來
[02:05.76]네 이름부를 뻔 했어  差一點就叫出口的你的名字
[02:12.66]왜 그리 야위었니 내 탓인 것만 같아 為什麼會如此消瘦 是我的錯吧
[02:19.30]심장이 꼭 터질 것 같아  我的心臟就快要爆炸
[02:24.76]혹시 누군가 새로 만나 둘이 된 널 봤다면  或許哪天遇到你新交往的誰
[02:33.04]마음은 시려도 돌아서긴 쉬울지 몰라  即使心寒 我也會轉身離開
[03:18.04][02:40.80]
[03:27.97]잠시여도 날 사랑해서 고마웠다  即使是暫時的也很感謝你曾愛過我
[03:34.47]너의 남자로 사는 동안 행복했다  作為你的男人生存的那段時間真的很幸福
[03:41.41]그 말을 전할 시간은 다시 오지 않음을  對你傳達心意的那天已經回不去了
[03:48.15]이별할 때도 이별이 뭔지 到了離別的時候
[03:51.86]바보처럼 몰랐다  還像傻瓜一樣連離別是什麼都不懂
[03:58.39]네가 있는데 네가 없다  你明明還在眼前卻已不是我的了

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



原來是美男
校園青春偶像劇。
一開始是因為,欣賞李洪基的歌聲,
想要再多看看他其他方面的表現,
(其實主要只是想要記住他的臉孔,不然韓星太多了,很多花美男都長得很像~哈哈)
(順便看看傳說中的"張根碩"到底為何人氣這麼高)
結果一看就中了!
李洪基飾演的Jeremy實在太可愛了!演技也很自然,很有天份!
也因此認識了FTISLAND和CNBLUE,
這兩個樂團的音樂也都很棒!

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


[00:02.78]지독하게
[00:05.21]狠狠愛
[00:08.55]
[00:15.40]아무 표정 없이 아무렇지 않게  /面無表情若無其事地
[00:18.45]그렇게 널 보내주길   /就這樣放你走

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



[00:00.00]FTISLAND
[00:01.33]HELLO HELLO
[00:02.33]
[00:02.56]안녕이란 말 Hello Hello  安扭 這句話 Hello Hello
[00:05.73]이젠 Goodbye Goodbye  現在卻是 Goodbye Goodbye
[00:09.08]
[00:10.81]말이야 사랑한단 말이야 我說  說我還愛你
[00:14.77]못 잊는단 말이야   我說無法忘記
[00:16.97]다시 돌아오란 말이야  說會再次回來
[00:20.44]아니야 이제 와서 이건 아니야  不是的 不要現在才來否認
[00:24.57]너와 나 정말 사랑했잖아  你和我真的相愛過不是嗎
[00:27.83]
[00:28.59]Listen up I
[00:29.87]Nobody nobody nobody No one 너밖엔 없어 除了你沒有別的
[00:34.71]십년이 지나도 강산이 변해도  十年過去會有強烈的變化
[00:37.30]너밖엔 없어 除了你沒有別的
[00:39.51]바보야 날 보란 말이야  傻瓜呀 看看我呀
[00:43.66]오늘도 너를 향해 소리쳐  今天也向著你大聲吶喊
[00:47.00]
[00:47.98]안녕이란 말 Hello Hello  安扭 這句話 Hello Hello
[00:51.30]이젠 Goodbye Goodbye  現在卻是 Goodbye Goodbye
[00:53.97]잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼  持續嘗試去忘記 這卻不行
[00:58.78]난Hello Hello Oh 我 Hello Hello
[01:01.16]넌Goodbye Goodbye   Oh你 Goodbye Goodbye
[01:03.61]아직까지 너를 사랑한단 말이야  就是說到現在為止還是愛你
[01:07.41]
[01:08.41]말이야 보고싶단 말이야 我說 想見到你
[01:12.35]못 보낸단 말이야  我說不能放開
[01:14.75]제발 가지 말란 말이야  我說拜託不要走
[01:17.96]아니야 이별이란 말은 아니야  不是的 不是離別的話
[01:22.14]너와 나 아직 사랑하잖아  你和我仍然相愛不是嗎
[01:25.51]
[01:26.30]Listen up I
[01:27.41]안녕이라 말하며 다가왔다  你打著招呼走近了我
[01:28.62]사랑이란 말로 날 바보로 만들었다用愛我的話把我變成傻瓜
[01:30.89]함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다  我們在一起的時間 讓忘記不了你
[01:33.27]그리고 떠나갔다 然後你卻離開了
[01:34.52]너밖에 없는 내게 넌 또 다른 我除了你沒有別的
[01:36.04]안녕을 말한다  你又說了不一樣的再見
[01:36.55]
[01:37.31]거짓말 날 보고 말해봐  這謊言  看著我說吧
[01:41.29]정말 날 떠날 거란 말이니  真的是說要離開我嗎
[01:45.15]
[01:45.89]안녕이란 말 Hello Hello  安扭 這句話 Hello Hello
[01:48.89]이젠 Goodbye Goodbye  現在卻是 Goodbye Goodbye
[01:51.56]잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼  持續嘗試去忘記 這卻不行
[01:56.43]난Hello Hello Oh  我 Hello Hello
[01:58.78]넌Goodbye Goodbye Oh  你 Goodbye Goodbye
[02:01.19]아직까지 너를 사랑한단 말이야  就是說到現在為止還是愛你
[02:05.79]
[02:09.86]Everybody say Lalala
[02:12.06]everybody say hahaha
[02:14.44]everybody say tatata
[02:17.01]everybody say Hello Hello Hello
[02:20.38]내가 널 부를 땐 Hello  當我呼喚你時 Hello
[02:22.73]니가 날 부를 땐 Goodbye  當你呼喚我時 Goodbye
[02:25.21]우리 서로 다른 슬픈 인사말  我們之間不同悲傷的問候語
[02:29.98]
[02:33.63]사랑하니까 Hello Hello  因為愛你 Hello Hello
[02:36.95]안돼 Goodbye Goodbye  不行 Goodbye Goodbye
[02:39.73]잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑  若是抓緊的話越是遠去 我的愛 
[02:44.34]난 Hello Hello oh 我 Hello Hello
[02:46.55]넌 Goodbye Goodbye   Oh你 Goodbye Goodbye
[02:49.14]오늘도 외치는 널 부르는 인사말  今天也大叫了 呼喚你的問候語
[02:51.97]Hello Hello
[02:54.03]이젠 Goodbye Goodbye 現在 Goodbye Goodbye
[02:56.36]잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼  持續嘗試去忘記 這卻不行
[03:01.24]난 Hello Hello oh 我 Hello Hello
[03:03.58]넌 Goodbye Goodbye  Oh你 Goodbye Goodbye
[03:06.10]아직까지 너를 사랑한단 말이야  我說到現在為止還是愛你

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


[00:02.84]남의 속도 모르고 /怎麼不懂我的心
[00:07.08]
[00:13.77]사랑했던 사람을 또 다시 나는 안보게   我不再看愛過的那個人

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


[00:02.78]HELLO
[00:10.29]허각 許閣
[00:13.52]
[00:19.31]우리 헤어지면 안되잖아  我們不是不能分手的嗎
[00:23.95]우리 이별하긴 이르잖아  我們不是不說離別的嗎
[00:27.65]이렇게 날 떠나가면 안돼요  我就這樣離開的話不行的
[00:34.52]내가 하지 못한 말들이 아직 너무 많은데  我想說卻無法說的那些話仍然很多
[00:42.01]이대로 날 떠나가지 마세요  為了這些請不要離開我
[00:47.75]
[00:49.66]그대이기 때문에 난  因為那些關係 我
[00:52.94]정말 그대였기 때문에 난  真的是因為那些的關係 我
[00:56.55]이대로는, 이대로는 난 안돼요  為了這些, 為了這些我真的不行
[01:03.62]내가 살아가는 이유는 오직 그때뿐이죠  我來的這世上的理由是成為你的唯一吧
[01:11.21]제발 나를 떠나가지 말아요  拜託請不要說要離開我
[01:16.91]
[01:18.09]그대는 내 사랑  那是我的愛
[01:21.53]그리운 내 사랑  想念的我的愛
[01:25.10]날 사랑했던 사람    我曾經愛過的人
[01:28.87]이제는 만질 수 없지만  現在雖然不能觸碰
[01:32.93]내가 그리운 만큼 雖然我非常想念
[01:36.59]그대도 그리운가요   那樣也想念的過去了
[01:40.29]내가 미칠 듯이 사랑했던 그 사람 曾經讓我瘋狂愛過的那個人
[01:47.15]hello
[01:49.76]
[01:51.69]사랑했기 때문에 난  因為曾經愛過的關係 我
[01:54.74]정말 사랑했기 때문에 난  真的是因為曾經愛過的關係 我
[01:58.27]죽을 만큼, 죽을 만큼 힘드네요  死了,像要死一樣的辛苦
[02:05.22]죽지 못해 살아가고 있는 내가 보이나요  因為要活下去給你看所以沒辦法死
[02:12.75]제발 내게 다시 돌아와줘요  拜託重新回到我身邊
[02:18.58]
[02:19.70]그대는 내 사랑 那是我的愛
[02:23.39]그리운 내 사랑 想念的我的愛
[02:27.02]날 사랑했던 사람   我曾經愛過的人
[02:30.59]이제는 만질 수 없지만  現在雖然不能觸碰
[02:34.72]내가 그리운 만큼 그대도 그리운가요  雖然我非常想念 那樣也想念的過去了

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


歌詞後補

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


[00:03.70] 널 붙잡을 노래 挽留你的歌
[00:08.40]
[00:09.45]오늘도 今天又

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


[00:01.57]無法習慣
[00:06.93]RAIN
[00:10.40]익숙치 않아서
[00:14.70]
[00:16.19]오늘 우연히 너를 만났어 /今天偶然地見到妳
[00:21.92]말로만 듣던 그 사람이 니 곁에 함께 있었어 /一直只是聽說的那個人就站在妳身邊
[00:29.45]난 너무 놀랐어 / 我覺得好訝異
[00:32.95]내곁에 있을 땐 /因為妳臉上
[00:36.65]볼 수 없던 환한 미소를 짓고 있었어 /帶著我從沒見過的笑容
[00:42.29]
[00:43.44]하지만 넌 내가 불쌍한지 /也許妳覺得我很可憐
[00:49.70]내 모습이 그리 초라해 보였었는지 /還是我的樣子看起來太狼狽
[00:57.12]눈물을 글썽이며 /妳帶著淚水說
[01:00.94]꼴이 이게 뭐냐며 /你怎麼變成這樣子
[01:04.02]왜 이렇게 힘들어 하냐고 내게 물었어 /為什麼看起來如此疲累,妳這樣問著我
[01:10.44]
[01:11.36]난 거짓말을 해보려고 했지만 / 我雖然試著想要說謊
[01:18.09]날 보는 너의 눈을 보니 그만 나도 모르게 /但望著妳凝視我的眼睛
[01:25.22]내 마음속에 있던 /我就不知不覺的
[01:28.36]하고 팠던 말들이 /將藏在心裡的話
[01:32.14]그만 흘러나오고 말았어 /以及想要說的話全部都說出來了
[01:36.98]
[01:39.26]난 혼자 잠이 드는게 /我一個人入睡
[01:44.09]혼자 일어나는게 /一個人起床
[01:47.56]혼자 밥을 먹는게 /一個人吃飯
[01:51.32]익숙칠 않아 /無法習慣
[01:52.90]난 我
[01:54.72]혼자 좋아 하는게 /一個人歡笑
[01:57.92]혼자 슬퍼하는게 /一個人悲傷
[02:01.51]익숙칠 않아서 /無法習慣
[02:05.22]익숙칠 않아서 /無法習慣
[02:08.64]
[02:10.65]난 왜 널 잊질 못하는지 /為何我無法忘記妳
[02:16.65]아직도 너만 생각하면 계속 눈물이 나는지 /為何現在想起妳還是會流淚
[02:24.39]이만하면 이제 /現在該是忘記妳的時候了
[02:27.60]잊을 때도 됐는데 /經過了這麼久
[02:31.22]시간이 흘러도 왜 대체 나지질 않는데 /卻還是無法釋懷
[02:37.23]
[02:38.35]난 어차피 너를 만나기전에도 /反正在遇見妳之前
[02:44.97]혼자서 살았으니 그때로 돌아가자고 /我也是自己一個人生活
[02:51.91]내 자신을 계속 /雖然不斷勸自己
[02:55.37]달래보려 해도  /要自己回到那時候
[02:58.93]너의 빈자리만 보여 /但我總是看著妳空下的位子
[03:03.77]
[03:44.70][03:06.19]난 혼자 잠이 드는게 /我一個人入睡
[03:49.56][03:10.73]혼자 일어나는게 /一個人起床
[03:52.99][03:14.72]혼자 밥을 먹는게 /一個人吃飯
[03:57.46][03:18.26]익숙칠 않아 /無法習慣
[03:59.55][03:20.67]난 혼자 좋아 하는게 /我一個人歡笑
[04:03.06][03:24.84]혼자 슬퍼하는게 /一個人悲傷
[04:07.19][03:28.61]익숙칠 않아서 /無法習慣
[04:10.44][03:32.10]익숙칠 않아서 /無法習慣
[03:37.76]
[03:43.27]OH~
動態歌詞自行取用前請先幫我按個"推"~고마습니다.

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。