- Apr 02 Mon 2012 20:45
-
【韓流綜藝】李洪基扮女裝
- Apr 02 Mon 2012 20:37
-
【李洪基이홍기】고해 告解 (苦海)<-----中韓動態歌詞
고해
[00:01.93]고해 告解 (苦海)
[00:05.80]
[00:23.35]어 찌 합니까 怎麼會這樣
[00:30.80]어떻게 할까요 該怎麼辦呢
[00:35.95]감히 제가 감히 竟敢 我竟敢
[00:40.11]그 녀를 사랑합니다 愛上了她
[00:49.68]
[00:52.26]조용히 나조차 靜靜地 就連我
[00:58.95]나조차도 모르게 甚至連我也不知道
[01:04.71]잊은 척 산다는 건 裝作忘記她活著
[01:12.98]살아도 죽은 겁니다 活著也生不如死
[01:18.84]
[01:20.94]세상의 비난도 世上的指責
[01:27.00]미쳐 보일 모습도 和看起來像瘋了的樣子
[01:32.63]모두다 알지만 그게 두렵지만 雖然我都知道 雖然讓我害怕
[01:41.02]사랑합니다 我還是愛她
[01:45.38]
[01:46.53]어디에 있나요 她在哪
[01:52.14]제얘기 정말 들리시나요 能否真的能聽到我的話
[01:59.08]그럼 피 흘리는 가엾은 제 사랑을 那麼流著血的我那卑賤的愛
[02:06.99]알고 게신가요 她是否知道
[02:11.75]
[02:12.76]용서해주세요 請原諒我
[02:18.51]벌하신다면 저 받을게요 如果要降下懲罰 我會全部接受
[02:25.79]허나 그녀만은 제게 그녀 하나만 但是只要她 我只要她一個
[02:33.48]허락해 주소서 請允許我擁有她
- Apr 02 Mon 2012 20:34
-
【FTisland】여자는 몰라 女人不懂 <------中韓動態歌詞
好歌又一首!
[00:03.53]여자는 몰라(女人不懂)
[00:09.21]
[00:20.34]그녀는 모르죠 정말 모르죠 이 아픈 사랑 / 她不懂吧 真的不懂 這痛苦的愛
[00:29.60]나 혼자 사랑을 하고 / 我獨自愛著她
[00:32.28]또 이별을 하고 그녀를 보내요 / 又獨自離別 送走了她
[00:37.18]
[00:40.95]지우고 지워봐도 / 一次次努力想忘記
[00:46.00]손 끝하나 지울 수 없는 / 卻連絲毫都無法忘卻
[00:50.12]내겐 오직 하나뿐인 사람 그녀를 보내요 / 對我而言唯一的她 送離了身邊
[00:57.60]
[00:58.48]여 자는 사랑을 몰라 / 女人不懂愛情
[01:03.03]도대체 사랑을 몰라 / 終究還是不懂愛情
[01:07.50]그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라 / 她不懂我只愛她的那顆心
[01:16.29]
[01:17.19]여자는 사랑을 몰라 / 女人不懂愛情
[01:21.58]이 슬픈 남자의 사랑을 몰라 / 不懂悲傷男人的愛情
[01:26.39]그 녀는 이별밖에 모르는 여자라 사랑을 몰라 / 因為她是只懂得離別的女人 不懂愛情
[01:37.70]
[01:38.73]RAP)넌 절대 내 맘을 몰라 사랑을 몰라 / 你絕對不懂我的心 不懂愛情
[01:40.12]그래서 나를 떠나 다른 사랑 골라 / 所以離開我 選擇別的愛情
[01:42.03]찢어진 내 맘 반해 그 만큼도 몰라 너는 너밖에 몰라 / 我破碎的心 你連一半都不懂 你只知道自己
[01:45.68]난 그런 너 밖에 몰라 이별은 잘 몰라 / 我心裡只有那樣的你 不知道離別
[01:48.90]그래서 사랑은 내게 상처로 남아 / 所以愛情 留給了我傷害
[01:51.37]오늘도 니가 떠난 방에 혼자 남아 / 今天也獨自留在 你已離去的房間
[01:53.56]나는 너밖에 몰라 / 我的心裡只有你
[01:55.03]
[01:56.23]상처가 흉터로 남아 / 傷痛變疤痕留下來
[02:01.19]손 끝하나 가릴 수 없는 / 連絲毫都無法割捨的
[02:05.22]내겐 오직 하나뿐인 사람 그녀를 보내요 / 對我而言唯一的她 送離了身邊
[02:12.39]
[02:13.33]여 자는 사랑을 몰라 / 女人不懂愛情
[02:18.18]도대체 사랑을 몰라 / 終究還是不懂愛情
[02:22.84]그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라 / 她不懂我只愛她的那顆心
[02:31.60]
[02:32.42]여자는 사랑을 몰라 / 女人不懂愛情
[02:36.86]이 슬픈 남자의 사랑을 몰라 / 不懂悲傷男人的愛情
[02:41.73]난 오직 그녀만을 기다리잖아 / 但我還是只等待著她
[03:01.38][02:50.53]
[03:10.14]이런 아픈 사랑을 몰라 / 她不懂這痛苦的愛情
[03:14.66]이런 슬픈 사랑을 몰라 / 不懂這悲傷的愛情
[03:19.34]그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라 / 她不懂我只愛她的那顆心
[03:27.89]
[03:29.43]여자는 사랑을 몰라 / 女人不懂愛情
[03:33.25]이 슬픈 남자의 사랑을 몰라 / 不懂悲傷男人的愛情
[03:38.11]그녀는 이별밖에 모르는 여자라 사랑을 몰라 / 因為她是只懂得離別的女人 不懂愛情
- Apr 02 Mon 2012 20:17
-
【FTisland】사랑하지마요 不要相愛之洪基最愛的歌曲 <------中韓歌詞對照
[00:01.20]사랑하지마요 / 不要相愛
[00:06.58]FT Island
[00:12.00]
[00:14.91]가야죠 서둘러 가야죠 / 該走了 該快些走了
[00:21.71]미련이 눈물이 될테니 / 留戀只會變成眼淚
[00:28.71]남겨진 그대 보지 못하게 / 為了不再看到獨自留下的你
[00:35.59]좀 더 서둘러 가야죠 / 要快點走開
[00:42.82]우네요 떠나는 사랑이 / 離開的愛情正在哭泣
[00:49.25]차오른 슬픔이 쏟아져 / 慢慢的悲傷也溢了出來
[00:56.34]한걸음조차 걷기도 힘들어 / 可是卻連一步都難以邁出
[01:03.52]돌아선 채 울고만 서 있네요 / 轉過身 站著哭泣
[01:11.31]사랑은 하지 마요 / 不要相愛
[01:13.70]이별이 꼭 온대요 / 因為肯定會離別
[01:19.65]숨 쉴 수도 없이 아파요 / 痛得令我難以呼吸
[01:25.15]사랑만큼 아프면 / 如果痛苦能和愛的程度對等就好了
[01:27.46]되는 줄만 잊는 줄만 알았던 거죠 / 我以為這樣就可以忘記了
[01:32.91]아니죠 수천배는 더 아파요 / 但並非如此 疼痛要強過數千倍
[01:47.28]
[01:55.66]겁나요 눈뜨고 사는게 / 我害怕睜著眼睛生活
[02:02.33]찾아도 보지 못할테니 / 連尋找也已經不可能了
[02:09.29]차라리 그댈 그리워하다가 / 乾脆懷念著你
[02:16.55]지쳐 잠든 채로 사는게 낫죠 / 累到睡著會更輕鬆一些
[02:24.33]사랑은 하지 마요 / 不要相愛
[02:26.94]이별이 꼭 온대요 / 因為肯定會離別
[02:32.62]숨 쉴 수도 없이 아파요 / 痛得令我難以呼吸
[02:38.08]사랑만큼 아프면 / 如果痛苦能和愛的程度對等就好了
[02:40.76]되는 줄만 잊는 줄만 알았던 거죠 / 我以為這樣就可以忘記了
[02:45.93]아니죠 수천배는 더 아파요 / 但並非如此 疼痛要強過數千倍
[02:53.70]다시 다시요 안돼 안돼요 / 重來 重新開始吧 不行 辦不到
[03:00.37]바보처럼 혼자 말해요 / 像個傻瓜一樣自言自語
[03:09.43]사랑은 하지 마요 / 不要相愛
[03:12.03]죽을만큼 아파요 / 那比死還要痛
[03:17.85]매일 눈물도 난다구요 / 每天都會流淚的
[03:23.37]다른 사랑 온다면 / 我以為另一段愛情降臨的時候
[03:26.31]쉬울꺼라 잊을꺼라 말했었는데 / 就會輕鬆的忘記
[03:31.20]아니죠 내 사랑은 안 되네요 / 但並非如此 我的愛辦不到
[03:39.78]나는요 / 不可以
[03:43.20]
- Apr 02 Mon 2012 20:12
-
【FTisland】사랑후애 譃愛<-------中韓動態歌詞
[00:01.68]FTIsland - 사랑후애 (譃愛)
[00:41.28]
[00:42.47]내 사랑이라 생각했고 我以為你是我的愛
[00:47.30]내 전부라고 생각했고 以為是我的全部
- Apr 02 Mon 2012 20:08
-
【FTisland】나쁜 여자야 壞女人 (南部弄假牙!?!) <------中韓動態歌詞
[00:00.00]나쁜 여자야 壞女人
[00:03.29]
[00:09.21]내 사람이 아닌가봐 妳似乎並不屬於我的人
[00:14.25]우리 인연이 아닌가봐 我倆之間似乎沒有緣分
[00:18.72]이제 이별하자고 如果妳現在說要離開
[00:21.09]그만 헤어지자고 하면 就這樣分手的話
[00:23.18]난 어떡하니 我該怎麼辦才好
[00:27.35]
[00:28.20]날 모르는 사람처럼 好像未曾認識我一樣
[00:32.21]모두 없었던 일 인것처럼 好像未曾發生過一般
[00:37.36]다 잊어 버리면 假如現在一切都忘記了
[00:39.82]이제 난 어떡해 너만을 那麼我該怎麼辦
[00:43.86]사랑했는데 只愛著妳的我
[00:47.12]
[00:48.13]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[00:52.57]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[00:57.19]남자의 가슴에 讓男人的胸口
[00:59.54]남자의 두 눈에 男人的雙眼
[01:02.66]눈물나게 하는 거니 流下了淚水
[01:06.87]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[01:11.12]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[01:15.83]널 사랑했는데 我是如此的愛著妳
[01:18.38]너 밖에 없는데將妳視為我的唯一
[01:21.33]결국 나를 떠나가는 結果卻離我而去
[01:25.13]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[01:30.56]
[01:36.00]날 모르는 사람처럼 好像未曾認識我一樣
[01:39.67]모두 없었던 일 인것처럼 好像未曾發生過一般
[01:45.01]다 지워 버리면 假如現在一切都忘記了
[01:47.37]이제 난 어떡해 너만을 那麼我該怎麼辦
[01:50.64]사랑했는데 只愛著妳的我
[01:52.65]
[01:53.44]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
[01:57.57]넌 나쁜 여자야 妳是個壞女人
- Apr 02 Mon 2012 20:04
-
【FTisland】사랑앓이 愛情病/痛愛<-------中韓動態歌詞
[00:02.71]사랑앓이 愛情病/痛愛
[00:06.25]
[00:16.45]그리울때 눈감으면 想念的時候閉上眼睛
[00:19.84]더 잘보이는 그런사람 卻看得更真切的那種人
[00:24.80]잊으려 하고 지우려 하면 想要忘記和抹去
[00:28.80]더 많이 생각 나는 사람卻更會想起的人
[00:31.57]
[01:40.49][00:32.44]그사람 꼭 올꺼라고 我在心里欺騙自己
[01:43.63][00:35.61]내가슴에 해로운 거짓말을하고 那個人一定會回來
[01:48.84][00:40.67]꼭 올꺼라는 말은 안했지만 雖然沒有說過一定會回來
[01:52.55][00:44.58]기다릴수밖에 없는 사람 也一定會一直等待的人
[01:55.50][00:49.06]
[01:56.41][00:50.37]너무나 많이 사랑한 죄 愛了太多的罪
[01:59.80][00:53.80]널 너무나 많이 사랑한 죄 太愛你的罪
[02:04.78][00:58.84]난 너로인해 그 죄로인해 我因為你 因為那罪
[02:08.99][01:02.93]기다림을 앓고 있다고 患上等待的病
[02:11.83][01:05.58]
[02:12.49][01:06.51]내가 더 많이 사랑한 죄 我愛了太多的罪
[02:15.80][01:09.80]널 너무나 많이 그리워 한 죄我太想念你的罪
[02:20.77][01:14.85]난 너로인해 그 죄로인해 我因為你 因為那罪
[02:24.74][01:18.80]눈물로 앓고 있다고...이렇게 流著淚生了病...就這樣
[01:31.12]
[02:27.75][01:37.53]
[02:28.21]헤어짐은 너무 빠른 사람 分手太快的人
[02:31.77]잊혀짐은 늘 더딘사람 遺忘的常常很緩慢的人
[02:36.91]늘 나에게만 늘 모진사랑 總是對我殘忍的愛情
[02:40.80]나 혼자 앓고 있었다고 只有我獨自病痛
[02:45.25]
[02:47.02]그대 나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니 你一定要這樣離我遠去嗎？
[02:55.07]그대 나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니 你一定要這樣離我遠去嗎
[03:03.48]그냥 내 목숨 다바쳐 사랑할 사람 我用生命來愛著的人
[03:07.18]이젠 날잊고 살아갈 무정한 사람 現在要忘了我的無情的人
[03:10.91]그냥 내 전불 다바쳐 사랑할 사람 我用全部來愛著的人
[03:15.11]이젠 날 잊고 살아갈 너 現在要卻忘了我的你
[03:16.84]
[03:17.59]내 목숨 다바쳐서 사랑할 사람 我用生命來愛著的人
[03:21.25]내게는 눈물만 주고 간 사람 只給我帶來了眼淚的人
[03:26.79]늘 나에게만 늘 모진사랑 總是對我殘忍的愛情
[03:31.17]나 혼자 앓고 있었다고 只有我獨自病痛
[03:34.43]내가 더 많이 사랑한 죄 我愛了太多的罪
[03:37.84]널 너무나 많이 그리워 한 죄 我太想念你的罪
[03:42.81]난 너로인해 그 죄로인해 我因為你 因為那罪
[03:46.87]눈물로 앓고 있다고...이렇게 流著淚生了病...就這樣
- Apr 01 Sun 2012 10:59
-
【2AM】너도 나처럼 你也像我一樣 <--------中韓動態歌詞
하루종일 니 생각만 하다가 一整天只想著你 想著想著
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다 一行眼淚肆意的流了下來
걸음걸음 니 모습이 밟혀서 一步一步踩著你的樣子
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다 做著做著事情我又不知不覺的流下眼淚
(우후후후후) 노래를 불러도 嗚~即使唱著歌
(우후후후후) 거리를 걸어도 嗚~即使走在路上
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데 嗚~想的全部都是你
너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
억지라도 웃을 일 참 많은데 那怕是牽強的可以笑的事也很多啊
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다 就像上了弦的木偶一樣被給予微笑
(우후후후후) TV를 보아도 嗚~即使看著電視
(우후후후후) 친구를 만나도 嗚~即使跟朋友相見
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데 嗚~想的全部都是你
너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
매일을 웃으니까 因為你每天的微笑
웃는 모습만 보여주니까 因為你向我展現的微笑
내가 행복한 줄만 아나 봐 我才可能認為這就是幸福
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 我要怎樣笑啊，我要怎樣笑
니가 없는데 你也不在身邊
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러 即使笑著笑著也會再次流淚
너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
>
[00:01.77]너도 나처럼
[00:04.11]2AM
[00:09.00]
[00:15.69]하루종일 니 생각만 하다가 一整天只想著你 想著想著
[00:22.54]한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다 一行眼淚肆意的流了下來
[00:30.62]걸음걸음 니 모습이 밟혀서 一步一步踩著你的樣子
[00:37.66]일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다 做著事情我又不知不覺的流下眼淚
[00:43.35]
[00:45.41](우후후후후) 노래를 불러도 嗚~即使唱著歌
[00:49.16](우후후후후) 거리를 걸어도 嗚~即使走在路上
[00:52.98](우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데 嗚~想的全部都是你
[00:58.53]
[01:00.01]너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
[01:07.31]너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
[01:14.94]너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
[01:20.77]추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
[01:28.67]
[01:30.38]억지라도 웃을 일 참 많은데 那怕是牽強的可以笑的事也很多啊
[01:37.17]태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다 就像上了弦的木偶一樣被給予微笑
[01:43.33]
[01:45.45](우후후후후) TV를 보아도 嗚~即使看著電視
[01:49.56](우후후후후) 친구를 만나도 嗚~即使跟朋友相見
[01:53.04](우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데 嗚~想的全部都是你
[01:57.68]
[01:59.79]너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
[02:07.24]너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
[02:14.93]너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
[02:20.90]추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
[02:27.21]
[02:26.52]
[02:28.76]매일을 웃으니까 因為你每天的微笑
[02:32.17]웃는 모습만 보여주니까 내가 因為你向我展現的微笑
[02:37.06]행복한 줄만 아나 봐 我才可能認為這就是幸福
[02:41.37]어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 我要怎樣笑啊，我要怎樣笑
[02:47.57]니가 없는데你也不在身邊
[02:50.16]웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러 即使笑著笑著也會再次流淚
[02:55.10]
[02:56.34]너도 나처럼 이렇게 아픈지 你也像我一樣的痛嗎?
[03:03.58]너도 나처럼 눈물 나는지 你也像我一樣在流淚嗎?
[03:11.02]너도 하루종일 이렇게 你是不是也像我一樣一整天
[03:16.99]추억에 사는지 꼭 나처럼 都活在記憶裡?
- Mar 31 Sat 2012 10:56
-
【浪漫滿屋】戲中戲-悲歌(李英宰主演)
2019/9/5:
因部落格重新開啟，在整理時看到了這一個標題，一時之間想不起來，一點進來看，沒有東西，這內容到底是什麼...
試著在YOUTUBE蒐尋，居然是這戲中戲啊!還真的遺忘在腦海了!
- Nov 27 Sun 2011 01:21
-
【好萊塢丨微評語】忍者刺客Ninja Assassin-2009 (RAIN領銜主演)
- Nov 10 Thu 2011 19:40
-
【環境音樂劇】王柏森的私人劇會
下雨天
很適合聽
王柏森的私人劇會
這張CD
總在下雨時
被我不自覺的拿了出來...
很喜歡它的意境、氛圍
這是一齣在酒吧裡上演的一場半舞台劇，
吧裡的觀眾可以充份融入劇中，
一共有十場戲，十首歌曲
