[00:02.35]FT Island
[00:05.59]Missing you
[00:16.22]
[00:18.86]절대 그럴 리가 없다고  絕對不會有那樣的事
[00:22.61]넌 그럴 리가 없다고  你不會作出那樣的事
[00:26.01]이별이란 없다고  沒有離別這回事
[00:29.30]난 믿었었는데  我曾經相信著
[00:32.67]어디부터 시작인건지
[00:36.03]알 수 없는 퍼즐처럼 像是無法知道源頭的謎團一般
[00:39.71]내 그리움의 시작은 我思念的源頭
[00:42.95]다 너였다는걸  都是你
[01:53.71][00:44.64]
[01:54.45][00:45.41]I'm Missing U Missing U
[01:57.76][00:49.05]죽도록 그리운 사람  思念至死的人
[02:01.65][00:52.71]너무 보고 싶고 그리워도  再想見再思念
[02:05.53][00:56.95]할 수 없는 말  也無法說出的話
[02:07.90][00:59.12]I'm Missing U Missing U
[02:11.55][01:02.62]그토록 사랑한 사람  那樣地愛著的人
[02:15.39][01:06.75]다시 나에게로 돌아와주겠니  可以重新回到我身邊嗎
[01:12.70]I'm Missing U
[01:20.91]
[01:24.32]
[01:27.44]절대 변할리가 없다고  絕對不會改變的
[01:31.08]넌 그럴리가 없다고  你不會那樣的
[01:34.57]날 사랑한단 그 말을  你說愛我的話
[01:37.89]다 믿었었는데  我全部都相信了
[01:40.98]그래 시작이 있었다면 是啊 如果說有開始的話
[01:44.50]끝이 정해진 영화처럼  就像是已經定下結局的電影一樣
[01:48.31]사랑과 이별의 순서도 連愛和離別的順序
[01:51.75]다 정해진거니  都早已定下來了嗎
[02:20.76]
[02:21.56]내 사랑아 사랑아  我的愛啊  愛啊
[02:25.12]나 없인 못 산다했잖아   不是說過沒有我活不下去嗎
[02:28.55]슬픔을 내 아픔을  不是說過我的悲傷 我痛
[02:32.02]니가 더 아파했잖아 你會比我更痛嗎
[02:37.92]
[02:48.81]내 평생을 일생을 너만을 사랑했는데  我用一輩子 一生來愛你
[02:55.86]어떻게 나 어떻게 너를 잊을수있겠니  怎能   我怎能忘得了你
[03:03.58]널 사랑해 사랑해 Oh I love U I'm Missing U  我愛你    我愛你 
[03:10.21]다시 나에게로 돌아와주겠니  可以重新回到我身邊嗎
[03:15.95]I'm Missing U
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top


[00:01.57]사랑사랑사랑(愛 愛 愛)
[00:03.81]love love love
[00:05.45] FTIsland
[00:07.17]
[00:09.32]심장이 멈춘다 心臟停止跳動了
[00:10.98]내숨이 멎는다 니가 떠난다無法呼吸了 你離開了
[00:16.32]가슴이 시리게 너만 사랑했다 轟烈地愛過
[00:19.62]행복했었다也幸福過
[00:22.00]
[00:22.98]니남자로 태어나서 我是為你而生的男人
[00:26.37]한없이 사랑했었다. 對你的愛無止無盡
[00:30.38]그걸로 됐다 눈물꾹 참아보련다.事已至此也要強忍著眼淚
[00:36.07](RAP)
[00:37.65]빗물이 온몸을 적신다雨水浸濕了全身
[00:40.16] 또 애써 고개를 들어我硬撐著擡起頭
[00:41.94]하늘을 바라본다望向天空
[00:43.86]내 눈에 들어간 비가 雨水滴進了我眼睛
[00:45.64]너를 생각하며 強忍著不去想你
[00:47.40]참고 또 참아왔던   強忍著不流眼淚
[00:49.24]눈물을 대신해준다 這樣重複交替著
[00:50.96]
[00:51.67]미치도록 사랑했어  瘋狂的愛過
[00:56.03]너무나 행복했었다 無比的幸福過
[00:58.53]사랑한 추억은 내게준 愛情只剩追憶
[01:02.12]너를 보낸다. 我會放你走
[01:04.60]
[01:05.32]안녕 내 사랑 사랑 사랑/再見 我的 愛 愛 愛
[01:09.04]잘가요 내 사랑 사랑 사랑/好走 我的 愛 愛 愛
[01:12.77]차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도即使我洶湧的淚水 浸濕全身
[01:18.90]
[01:19.65]이제는/現在 good bye good bye good bye
[01:23.28]나를 떠나 부디 행복해/離開我後 也千萬要幸福地過
[01:27.36]한걸음 한걸음 니가 멀어진다你正一步一步 漸行漸遠
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

MV去哪拍的?! 好寬
很陽光的一首歌!
[00:01.77]FT Island
[00:03.93]새들처럼  宛如鳥兒
[00:05.00]作詞：JI GEUN-SIK    作曲：JI GEUN-SIK
[00:06.12]
[00:07.16]열린 공간 속을 가르며 在那廣闊的空間裡
[00:10.40]달려가는 자동차와  奔馳的車子
[00:13.84]석양에 비추인 사람들  和照映在夕陽下的人們
[00:19.24]
[00:20.07]Uh 도로 위를 달리는 자동차 行駛在道路上的汽車
[00:22.16]분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리  緊湊的腳步聲襯托出都市繁忙的街景
[00:25.73]숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이  在森林般林立的大樓裡透出
[00:29.05]화려한 네온 싸인 華麗的霓虹燈
[00:30.69]오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on 我今天想要逃離這個都市
[00:33.49]
[00:34.30]날아 가는 새들 바라 보며  望著向天空飛去的鳥兒們
[00:40.67]나도 따라 날아 가고 싶어  我也想隨著他們展翅高飛
[00:47.35]파란하늘 아래서 자유롭게 在這湛藍自由的天空下
[00:53.95]나도 따라 가고 싶어 我也想要一起翱翔
[00:59.34]
[01:00.17]저 하늘을 날아 보고 싶어 오늘은  今天好想飛往那天空
[01:03.57]만지고 싶어 저기 구름을 好想摸那白雲
[01:06.70]Uh yes I wanna touch the cloud
[01:08.80]하늘 보단 낮으니까 但卻身處天空之下
[01:10.26]내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면 我的手指尖若是可以觸摸到白雲的一角
[01:13.26]
[01:13.89]답답한 도시를 떠나고 싶어도 想飛離這令人鬱悶的城市
[01:19.81]나는 갈 수 없네 但我卻不能
[01:25.55]
[01:26.70]날아 가는 새들 바라 보며 望著天空飛翔的鳥兒
[01:33.14]나도 따라 날아 가고 싶어  我也想要跟牠們一起展翅高飛
[01:40.10]파란하늘 아래서 자유롭게 在這湛藍自由的天空下
[01:46.43]나도 따라 가고 싶어  我也想一起翱翔
[01:52.11]
[01:52.73] 오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어 今天想遠離這令人枯燥厭煩的生活
[01:56.55]Let's get out out 이 곳에서 벗어 나고 싶어 Now 想從這地方脫身
[01:59.60]저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애 在那遙遠的天際彷彿有什麼正在等著我
[02:02.72]저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high  如同翱翔在天空的鳥兒們 飛吧!
[02:12.35][02:08.37]
[02:19.29]Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라 봐  FLY展開翅膀望著天空
[02:25.92]용기 낼 수 있다면 넌 날 수 있어 若能鼓起勇氣你就能飛
[02:34.14]날아 가는 새들 바라 보며  望著向天空飛去的鳥兒們
[02:40.69]나도 따라 날아 가고 싶어  我也想隨著他們展翅高飛
[02:47.16]파란하늘 아래서 자유롭게 在這湛藍自由的天空下
[02:53.63]나도 따라 가고 싶어  我也想一起翱翔
[03:00.45]날아 가는 새들 바라 보며 望著向天空飛去的鳥兒們
[03:07.63]나도 따라 날아 가고 싶어  我也想隨著他們展翅高飛
[03:13.37]파란하늘 아래서 자유롭게 在這湛藍自由的天空下
[03:20.10]나도 따라 가고 싶어  我也想一起翱翔
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 
교통인전송 交通安全歌
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

很會唱!
[00:06.30]살다가 (活著)
[00:12.42]
[00:30.37]살아도 사는게 아니래  /活著也不像是活著
[00:36.56]너 없는 하늘에 창 없는 감옥같아서  /沒有你的天空就像沒有窗的監獄
[00:44.97]웃어도 웃는게 아니래  /笑也不像是笑
[00:51.67]초라해 보이고 우는것 같아 보인데  /難看得就像在哭泣
[00:58.40]
[00:59.62]사랑해도 말 못했던 나  /愛也無法說的我
[01:07.15]내색조차 할 수 없던 나   /連憂鬱表情也不能有
[01:14.65]나 잠이드는 순간 조차  /甚至在入睡的那一刻
[01:18.67]그리웠었지   /我亦在思念
[01:19.90]
[01:20.90]살다가 살다가 살다가  /活著, 活著,活著,
[01:26.01]너 힘들때  /當你感到辛苦
[01:29.01]나로 인해 슬픔으로 후련할 때까지  /讓我將悲哀化為輕鬆
[01:35.68]울다가 울다가 울다가   /哭著,哭著,哭著
[01:40.86]너 지칠때  /當你感到疲憊,
[01:44.04]정 힘들면 若是真的辛苦,
[01:45.75]단 한번만 기억하겠니  /就當作僅有的一個回憶~
[01:50.40]살다가  /活著
[01:55.56]
[02:06.37]웃어도 웃는게 아니래   /笑也不像是笑,
[02:12.50]초라해 보이고 우는것 같아 보인데  /難看得就像在哭泣
[02:20.90]사랑해도 말 못했던 나  /愛也無法說的我
[02:28.21]내색조차 할 수 없던 나  /連憂鬱表情也不能有
[02:35.55]나 잠이 드는 순간 조차  /甚至在入睡的那一刻
[02:39.26]그리웠었지  /我亦在思念
[02:41.35]
[02:42.14]살다가 살다가 살다가   /活著, 活著,活著,
[02:47.37]너 힘들때  /當你感到辛苦
[02:50.35]나로인해 슬픔으로 후련할 때까지  ,讓我將悲哀化為輕鬆
[02:56.80]울다가 울다가 울다가  /哭著,哭著,哭著,
[03:01.96]너 지칠때  /當你感到疲憊,
[03:02.21]정 힘들면  若是真的辛苦
[03:06.93]단 한번만 기억하겠니 ,就當作僅有的一個回憶
[03:12.31]우리 마지못해 웃는거겠지  /我們迫不得已地笑著
[03:19.96]우리 마지못해 살아가겠지  /我們迫不得已地生活
[03:27.27]내 곁에 있어도  /儘管在身邊
[03:30.69]내 곁에 있어도   /儘管在身邊
[03:33.55]눈물나니까  /眼淚仍在流淌
[03:39.66]
[03:42.84]살다가 살다가 살다가  /活著, 活著,活著
[03:48.08]너  힘들때,當你感到辛苦
[03:51.25]나로인해 슬픔으로 후련할 때까지  /,讓我將悲哀化為輕鬆
[03:57.72]태워도 태워도 태워도 背負著,背負著,背負著
[04:03.05]나만타면   /,當你想留下
[04:05.94]남김없이 태워도돼 후련할 때까지  /全部交予我背負,我亦不介意
[04:12.76]나 살다가  /我會活著
[04:32.28]나 살다가  /我會活著
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

雞排要切要加辣!
[00:01.50]I Am the Best(我最紅)
[00:03.96]
[00:18.51][00:14.77][00:11.05][00:07.86]내가 제일 잘 나가  我最紅
[00:20.53]제 제 제일 잘 나가  最 最 最紅
[00:33.45][00:29.70][00:26.14][00:22.40]Bam Ratatata Tatatatata
[00:37.19]Oh my god
[00:37.92]누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아  不管怎麼看 我還是很殺的
[00:41.72]alright
[00:45.35]둘째가라면 이 몸이 서럽잖아  要向各位宣告 我們從來不當第二
[00:50.33]alright
[00:52.73]넌 뒤를 따라오지만  雖然你在我身後緊追趕著
[00:54.70]난 앞만 보고 질주해  但我仍然勇往直前
[00:56.58]네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀  我站上你所在的桌子高處
[01:00.34]I don't care
[01:01.37]건드리면 감당 못해  如果想拉下我 就準備好承受後果
[01:02.54]I'm hot hot hot hot fire
[01:03.86]뒤집어지기 전에  在我翻桌之前
[01:05.81]제발 누가 날 좀 말려  拜託誰快來阻止我
[01:07.38]옷장을 열어 가장  翻開衣櫃
[01:09.66]상큼한 옷을 걸치고   換上最清爽的衣服
[01:11.44]거울에 비친 내 얼굴을   在鏡子前
[01:13.25]꼼꼼히 살피고  仔細檢查自己儀容
[01:14.61]지금은 여덟 시  現在是八點整
[01:16.11]약속시간은 여덟 시 반  快到約定的八點半了
[01:18.19]도도한 걸음으로 나선 이 밤  今晚 踏著高傲的步伐出門
[01:21.79]
[01:33.42][01:29.65][01:25.81][01:22.48]내가 제일 잘 나가  我最紅
[01:35.71]제 제 제일 잘 나가
[01:36.92]
[01:37.93]내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아  不管是誰看到我 都會發出讚嘆聲
[01:42.88]alright
[01:45.12]네가 나라도 이 몸이 부럽잖아  若我是你的話 我也會很羨慕你吧
[01:50.54]alright
[01:51.97]
[01:52.80]남자들은 날 돌아보고  男人們都臣服於我
[01:54.48]여자들은 따라해  女人們都跟隨著我
[01:56.42]내가 앉은 이 자리를  每天都有人在覬覦我的位置
[01:58.36]매일 넘봐 피곤해   好累
[02:00.25]선수인척 폼만 잡는  別再裝作是選手了
[02:01.89]어리버리한 Playa  你這個笨拙的Playa
[02:04.01]넌 바람 빠진 타이어처럼  你就像個沒了氣的輪胎
[02:05.83]보기 좋게 차여  被踢得老遠
[02:07.55]어떤 비교도 난 거부해  我不和別人做比較的
[02:09.53]이건 겸손한 얘기  這只是客套話而已
[02:11.17]가치를 논하자면 난  若要論價值的話
[02:13.49]Billion dollar baby  我是Billion dollar baby
[02:15.09]뭘 쫌 아는 사람들은  那些知道的人都明白
[02:16.75]다 알아서 알아봐  但如果還是不懂
[02:18.79]아무나 잡고 물어봐  隨便去抓個路人來問
[02:20.34]누가 제일 잘 나가  誰最紅
[02:21.68]
[02:33.44][02:29.71][02:25.94][02:22.39]내가 제일 잘 나가
[02:35.29]제 제 제일 잘 나가
[02:36.99]
[02:37.89]누가 네가 나보다 더 잘 나가  是誰 你比我還要紅?
[02:41.45]No no no no Na na na na
[02:45.12]누가 네가 나보다 더 잘 나가  是誰 你比我還要紅?
[02:48.82]No no no no Na na na na
[02:52.71]누가 네가 나보다 더 잘 나가  是誰 你比我還要紅?
[02:56.71]No no no no Na na na na
[03:00.22]누가 네가 나보다 더 잘 나가  是誰 你比我還要紅?
[03:03.89]No no no no Na na na na
[03:07.07]
[03:22.64][03:18.68][03:14.66][03:11.38][03:07.82]Bam Ratatata Tatatatata
[03:26.06]Oh my god
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

[00:06.95]FT Island
[00:08.81]
[00:10.60]Raining
[00:13.21]
[00:15.01]Honggi
[00:16.46]君がいた景色は 有你在時的景色　
[00:21.93]温もりと安らぎ 彩り 像添了溫暖與靜謐的色彩
[00:28.99]初めて知った恋の香りがした  讓我第一次知道了戀愛的芳香
[00:39.99]
[00:41.00]Jaejin
[00:41.76]まぶしい日差し浴びて  沐浴在炫目的陽光下
[00:47.34]何も恐れずにいたけれど  從來我什麼都不怕
[00:54.21]その明るさは影を 见えなくした  但是這樣的亮度下　看不到陰影
[01:04.98]
[01:05.64]Honggi
[01:06.34]仆はどんな强さで君の手を  要我用怎樣的力道
[01:13.39]握り缔めたなら  握緊你的手
[01:18.72]他の谁かの存在なんて  其他什麼人的存在
[01:25.82]なくしてしまえたのかな  才能從你心裡消失呢
[01:31.21]
[01:32.02]止まない雨ににぬれないように  為了不被下個不停的雨淋濕
[01:38.99]肩を寄せ合った帰り道  我們在回家的路上緊緊地肩靠肩
[01:44.71]君が消えたあれから 僕に  自從你消失之後
[01:51.22]今も 降り続ける雨  對我來說　至今仍不斷地下著雨
[02:00.50]
[02:03.16]Jaejin
[02:03.83]流れ行く时间は  任時光荏苒　
[02:09.31]満ちてゆく君への思いと  我仍充滿著對你的思念
[02:16.33]始めて知った恋の香りがした  和第一次知道的戀愛的芳香
[02:26.70]
[02:27.76]Honggi
[02:28.34]もしも心の奥深くまで歩いて行けたら  如果能走到心靈深處
[02:40.89]肩を震わせて一人きりの  就能遇見那唯一
[02:47.81]素颜に出会えたのかな  令我肩膀顫動的臉龐吧
[02:54.28]
[02:55.60]Jaejin
[02:57.13]止まない雨がもし仆の  永不停歇的雨
[03:03.59]过ちを荒い流すなら  若是能洗去我的過錯的話
[03:09.92]君に届く言叶探すよ   找尋著向你傳達的話語
[03:16.28]今も 降り続ける雨  至今雨卻仍不停地下著
[03:27.48]
[03:28.71]Honggi
[03:29.34]まぶたの奥に浮かぶ面影   眼底浮現的身影
[03:35.09]涙の后そのすべて  在流淚過後　全部都
[03:40.27]
[03:41.20]Jaejin
[03:41.80]忘れたくない  不想忘記
[03:44.47]忘れられない  無法忘記
[03:47.88]痛みはこのままで  就讓疼痛這樣下去吧
[03:55.83]
[03:57.13]Honggi
[03:57.79]止まない雨ににぬれないように  為了不被下個不停的雨淋濕
[04:03.84]肩を寄せ合った帰り道  我們在回家的路上緊緊地肩靠肩
[04:09.86]君が消えたあれから 僕に  自從你消失之後
[04:16.50]今も 降り続ける雨  對我來說　至今仍不斷地下著雨
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top


今天去上課時，
同學突然拿了幾包韓國的玉米鬚茶包給我，真是太好心了!!
(只好把今天剛好帶來的韓國面膜禮尚往來贈送給了她~)
是從韓國來的~
趕緊泡了來嘗鮮!
一打開包裝就有淡淡的香氣傳來，
不是很濃的那種，太濃就會有點像香精的效果，但不是唷~
茶包有一點點小立體，
浸到熱水後，
顏色漫開來，
聞了聞清香，很棒!
非常有去油解膩的感覺!
因為上課正好提到了韓國名產玉米鬚茶
옥수수수염차=玉蜀黍鬚髯茶
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 
 
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

[00:02.54]CNBLUE
[00:04.41]아직 사랑한다
[00:09.30]
[00:15.53]You're my love
[00:17.72]긴 밤을 잠 못 이론다  漫長的夜無法入睡
[00:21.83]그린다 또 난 난 난 난  想念你 又令我...
[00:25.62]오늘도 논물 참아본다  今天依然忍著眼淚
[00:29.37]한 숨 쉬어본다  我深深地歎息著
[01:36.77][00:32.35]You're my love
[01:38.32][00:33.59]stabirabi rapststabira
[01:43.13][00:38.44]Love you love you love you my love
[01:45.97][00:41.14]stabirabi rapststabira
[01:50.19][00:45.29]I want your love
[01:53.05][00:46.64]
[01:54.60][00:49.75]아픈 사랑아  痛苦的愛情啊
[01:57.81][00:53.04]살 베인 듯 닌 아프다  就像是在身上劃了一刀似的痛
[02:01.57][00:56.75]참으려 애써봐도   即使我努力地忍耐
[02:05.40][01:00.62]소리 없이 또 아파온다  卻還是無聲地痛了
[02:09.82][01:05.10]쓰린 사랑아 讓人難受的愛情啊
[02:13.05][01:08.21]독을 삼칸 듯 쓰리다  就像是吞了毒藥一般
[02:16.87][01:12.06]웃으려 얘써봐도 我努力地笑著
[02:20.56][01:15.78]아련하게 쓰려온다  卻依然隱隱地感到難受
[02:24.98][01:20.26]난  我
[02:32.70][02:28.82][01:21.71]
[01:23.04]오늘도 아침을본다  今天依然清醒到了清晨
[01:26.68]그린다 또 난 난 난 난  我又思念起你
[01:30.39]미련이 다시밀려온다  對你的迷戀再度湧現
[01:34.18]아직 사랑한다  我依然愛著你啊
[02:40.34]나쁜 사랑아   惡劣的愛情啊
[02:43.55]볼러도 대답도 없다  再怎麼呼喊也沒有回應
[02:46.97](대답도 없다)  也沒有回應
[02:47.76]잡으려 애원해도  苦苦哀求著挽回著你
[02:51.05]냉정하게 돌아선다  你卻冷淡地轉過身去
[02:54.84](돌아선다) 轉過身去
[02:55.60]나쁜 사랑아  惡劣的愛情啊
[02:58.74]연기처럼떠나간다 (떠나간다  너)  就像是煙霧般的消散了
[03:02.92]손 뻗어 잡아봐도  我試著伸出手想挽回你
[03:06.75]어느새 넌 떠나간다 날  你卻不知不覺 離開了我
PS~不知道有沒有打錯字~
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top


(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

很喜歡這首歌的歌詞，淡淡的憂傷
就像我淡淡的生活，帶著淡淡的無奈
[00:01.12]BLUE
[00:04.51]bigbang
[00:06.88]
[00:08.67]겨울이 가고 봄이 찾아오죠  冬天走了 春天就會來了吧
[00:15.01]우린 시들고   而我們卻枯萎了
[00:16.37]그리움 속에 맘이 멍들었죠  思念深處 心傷痕累累
[00:21.61]
[03:30.69][03:15.26][00:22.72]I'm singing my blues
[03:34.66][03:19.07][00:26.58]파란 눈물에 在藍色眼淚中
[03:36.59][03:20.86][00:28.34]파란 슬픔에 길들여져   在藍色悲傷中 漸漸習慣了
[03:39.11][03:23.02][00:30.56]I'm singing my blues
[03:42.38][03:27.02][00:34.23]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh  在浮雲中 隨風消逝的愛情
[00:38.15]
[00:39.27]같은 하늘 다른 곳 너와나  同一個天空下兩地
[00:41.94]위험하니까 너에게서 떠나주는 거야   你與我身處險境  所以我要離開妳
[00:46.92]님이란 글자에 점하나 偷偷改名換姓
[00:49.59]비겁하지만 내가 못나 숨는 거야  雖然卑鄙 我卻还是沒出息的躲起来了
[00:54.12]잔인한 이별은 사랑의 말로 殘忍的離别是愛情的末路
[00:57.27]그 어떤 말도 위로 될 수는 없다고  無法用任何言語來修補
[01:01.79]아마 내 인생의 마지막 멜로  也許現在將是
[01:05.20]막이 내려오네요 이제  我人生最後一次的落幕
[01:07.87]
[01:08.75]태어나서 널 만나고 來到這世上 與你相遇
[01:12.49]죽을 만큼 사랑하고  愛到至死方休
[01:16.41]파랗게 물들어 시린 내 마음 我被渲染成藍色的枯槁內心
[01:20.21]눈을 감아도 널 느낄 수 없잖아  即使閉上眼也感覺不到妳
[01:24.36]
[01:25.44]겨울이 가고 冬天走了
[01:28.33]봄이 찾아오죠 春天就會來了吧
[01:31.60]우린 시들고   而我們卻枯萎了
[01:33.01]그리움 속에 맘이 멍들었죠  思念深處 心傷痕累累
[01:38.76]
[01:39.49]I'm singing my blues
[01:42.98]파란 눈물에  在藍色眼淚
[01:44.97]파란 슬픔에 길들여져  藍色悲傷中 漸漸習慣了
[01:46.83]I'm singing my blues
[01:50.84]뜬구름에 날려보낸 사랑 oh oh  在浮雲中 随風消逝的爱情
[01:55.81]
[01:56.24]심장이 멎은 것 만 같아  心跳彷彿停止了
[01:58.50]전쟁이 끝나고  好似戰爭結束後
[02:00.40]그 곳에 얼어 붙은 너와나  凍結在那裏的妳和我
[02:03.69]내 머릿속 새겨진 Trauma 刻印在腦海裡的創傷
[02:06.12]이 눈물 마르면  眼淚乾涸後
[02:07.95]촉촉히 기억하리 내 사랑  我的愛依舊清晰鮮明
[02:11.43]괴롭지도 외롭지도 않아 沒有痛苦和寂寞的幸福
[02:13.94]행복은 다 혼잣말  只是我在自說自話
[02:15.86]그 이상에 복잡한 건 못 참아  無法忍受再多複雜的事物
[02:18.72]대수롭지 아무렇지도 않아 没有了不起 也什麼都不是
[02:21.62]별수없는 방황 只是沒有其它方法
[02:23.53]사람들은 왔다 간다  徬徨的人們來來去去
[02:25.24]
[02:25.86]태어나서 널 만나고 來到這世上 與你相遇
[02:28.94]죽을 만큼 사랑하고  愛到至死方休
[02:33.09]파랗게 물들어 시린 내 마음 我被渲染成藍色的枯槁內心
[02:37.02]너는 떠나도 난 그대로 있잖아  即使離開你仍未曾改變啊
[02:41.09]
[02:42.27]겨울이 가고 봄이 찾아오죠 冬天走了 春天就會來了吧
[02:48.52]우린 시들고  而我們卻枯萎了
[02:49.96]그리움 속에 맘이 멍들었죠  思念深處 心傷痕累累
[02:55.48]
[02:56.64]오늘도 파란 저 今天在湛藍的月光下
[02:58.79]달빛아래에 나 홀로 잠이 들겠죠  依然是我孤單地入睡
[03:04.07]꿈속에서도 난 即使在夢中 依舊不斷尋找你
[03:06.41]그대를 찾아 헤매이며 이 노래를 불러요  徘徊著哼唱著這首歌
[03:13.30]
(繼續閱讀...)

流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
第一頁 « 7 8 9 10 11
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。