[00:02.44]FTISLAND 에프티 아일랜드
[00:08.36]Compass 그길
[00:21.13]
[00:27.20]햇살이 눈부신 9월 어느 날이었지  陽光耀眼的某個9月天
[00:32.66]자주 걷던 그 길을 우린 걸었어  我們走在經常走的那條路上
[00:37.55]
[00:38.80]늘 내 편이 되 주겠다던 너의 말  你說你會永遠站在我這邊
[00:44.00]넌 정말 세상 누구보다 아름다워  你真的比世上任何人還要美
[00:49.40]
[00:50.79]언제나 내 두 손을 꼭 잡고  從前你總是握著我的雙手
[00:58.63]얘기해줬지  陪我談天
[01:02.11]언젠가 내가 원하는 꿈이  從前你總說
[01:10.25]이뤄질 거라고  我的夢想一定會實現
[01:15.71]
[01:25.88]가끔씩 우리 걷던 그 길 걸어 보곤 해  偶爾走在我們走過的那條路上
[01:31.29]어디선가 날 부르는 네 목소리  從哪裡傳來你叫我的聲音
[01:36.34]
[01:37.81]결국엔 가슴만 아파질 거란 거  最終只會感到心痛而已
[01:42.79]알잖아  明知道 
[01:43.80]그래도 멈출 수가 없는 걸  還是克制不了
[01:48.28]
[01:49.69]돌아와 달라는 내 목소리  拜託你回來的聲音
[01:56.83]전해지는 지  是否傳到耳邊
[02:00.77]또 다시 혼자 걷던 그 길로   獨自漫步的那條路
[02:08.36]돌아가고 싶지 않아  我再也不想走下去
[02:11.96]
[02:12.63]사소한 약속들 조차도  那些微小的約定
[02:16.88]지키지도 못했었던 나였지  以前我都無法遵守
[02:23.42]아파했었던 너의 마음을  你受傷的心靈
[02:28.67]왜 난 알아주지 못했었나  當時我為何沒發現
[02:35.01]
[02:58.86]미안해  對不起
[03:02.21]지금에야 얘기해  現在才說出口
[03:07.21]정말 미안해  真的對不起
[03:10.73]사랑해  我愛你
[03:14.71]지금도 그 길에서  現在我依然在那條路上
[03:18.78]너만을 기다릴게  只等待著你

arrow
arrow

    流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()