close


你為我著迷OST
韓版歌舞青春,搖滾樂和國樂一點也不衝突
朴信惠得獎了,鄭容和沒得,可惜了,不過兩人都很會唱!
劇中演員的服裝也都穿搭很好看!
李洪基這首插曲只出現過2次,其中一次還是演奏版,很後面才出現。
洪基悲傷的唱腔很入戲!

 

 

[00:02.12]偶然…/即使不是每時每刻…( 꼭은 아니더라도… )

 

[00:03.77]作詞:FTisland   作曲:FTisland
[00:06.92]
[00:15.29]꼭은 아니더라도  /即使不是每時每刻
[00:18.70]아주 우연이라도  / 即使只是偶然
[00:22.31]문득 스치듯 떠오를까요  /會不自覺地想起我嗎
[00:29.69]많이 모자랐지만 /雖然多有不足
[00:32.83]잠시라도 그댈 웃게 했던 날  / 雖然只是很短暫的時間 也曾帶給妳歡笑的我
[00:40.56]
[00:43.70]서툰 사랑에 아팠었겠지만  /雖然因為不成熟的愛而痛苦
[00:50.92]좋은 기억이 있었다면  /但是如果有美好的回憶
[00:58.35]한번쯤은 떠오르겠죠  /你也會想起我吧
[01:08.05]
[01:09.00]나를 닮은 사람만나면 그땐 기억할까요  /遇到和我一樣的人你會想起那時吧
[01:15.59]나와 듣던 노랠 듣는다면 기억할까요  /聽到和我一起聽過的歌的話會想起吧
[01:22.66]내이름과 같은 사람 만나면 그댄 기억할까요  /遇到和我同名的人會想起那時吧
[01:30.13]꼭은 아니더라도 한번은 나를 기억해줘요  /即使不是每時每刻至少請想我一次
[01:42.01]
[01:51.90]요즘은 어떤가요 그대 안부를 묻죠  /最近過得如何 我還是會想關心妳
[01:58.87]이런 내말을 듣게 된다면  /如果可以聽到我說的這些話
[02:06.06]나를 잊었더라도  /即使已經把我忘記
[02:10.31]혹시 나를 떠올릴수 있을까  /是不是也會想我一次
[02:16.73]
[02:20.41]한순간 이라도 행복했다면  /就算只有一瞬間 如果曾經幸福過的話
[02:27.62]내가 그 이유가 됐다면 /如果我是那幸福的理由
[02:35.15]한번쯤은 떠올릴테죠  / 應該至少會想起一次吧
[02:45.96]
[02:49.03]나를 닮은 사람만나면 그땐 기억할까요  /遇到和我一樣的人你會想起那時吧
[02:55.99]나와 듣던 노랠 듣는다면 기억할까요  /聽到和我一起聽過的歌的話會想起吧
[03:02.97]내 이름과 같은 사람 만나면 그댄 기억할까요  /遇到和我同名的人會想起那時吧
[03:10.70]꼭 은 아니더라도 한번은 기억해줘요  /即使不是每時每刻至少請想我一次
[03:18.12]
[03:28.84]나는 다르죠  /我與妳不同
[03:31.10]
[03:32.29]그댈 닮은 사람 없어도 나는 그댈 기억하니까  /因為即使沒有和你相像的人我也會想你
[03:39.12]어디서든 무얼해도 나는 기억하니까  /因為不論在什麼地方做什麼事情我都會想你
[03:46.28]그대 이름과 같은 사람 없어도 나는 기억하니까   /因為即使沒有和你同名的人我都會想你
[03:53.44]내가 숨쉬는 동안은 그댈 기억하니까 나는  /因為我呼吸的每一瞬間都會想你 我...

arrow
arrow
    全站熱搜

    流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()