close

這是一首韓文老歌新唱,
很有味道,
唱到最後很像台語老歌的旋律呢!
聽聽看李洪基的詮釋!

[00:01.31]신사동 그 사람  新沙洞的那個人
[00:26.36]作詞作曲:JEONG EUN-I
[00:32.63]
[00:55.45]희미한 불빛 사이로  在微弱的火光之間 
[01:02.30]마주치는 그 눈길 피할 수 없어  無法避開和我對上的目光
[01:08.28]나도 몰래 사랑을 느끼며 我也在偷偷地享受愛情
[01:14.56]만나던 그 사람  曾經遇見的那個人
[01:18.92]
[01:20.67]행여 오늘도 다시 만날까  今天也能再次見面嗎
[01:26.67]그날 밤 그 자리에 기다리는데  那個晚上在那個位置等我的人
[01:31.82]
[01:32.85]그 사람 오지 않고 나를 울리네  那個人沒來也讓我哭了
[01:38.86]시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데  時間已過了子夜迎來清晨
[01:45.34]아 그날 밤 만났던 사람  啊,在那天晚上遇到的那個人
[01:51.50]나를 잊으셨나 봐  可能是把我忘記了吧
[02:07.39]
[02:12.58]희미한 불빛 사이로 在微弱的火光之間
[02:19.65]오고  가던 그 눈길 어쩔 수 없어  無法避開那來去的目光
[02:25.31]나도 몰래 마음을 주면서  我也偷偷地獻出我的心
[02:31.56]사랑한 그 사람  給我愛的那個人
[02:35.52]
[02:37.61]오늘 밤도 행여 만날까 今晚也能見面嗎
[02:43.90]그날 밤 그 자리에 마음 설레며 那一晚在那個地方讓我動了心的人
[02:48.82]
[02:49.80]그 사람 기다려도 오지를 않네 等待的那個人沒有來
[02:56.09]자정은 벌써 지나 새벽으로 가는데 子夜已過迎來了清晨
[03:02.28]아 내 마음 가져간 사람  啊,把我心帶走的那個人
[03:08.45]신사동 그 사람  在新沙洞的那個人
[03:31.80]
[03:36.10]OH~~
[03:38.93]그 사람 오지 않고 나를 울리네  那個人沒來也讓我哭了
[03:45.34]시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데  時間已過了子夜迎來清晨
[03:51.45]아 그날 밤 만났던 사람  啊,在那天晚上遇到的那個人
[03:57.55]나를 잊으셨나 봐  可能是把我忘記了吧
[04:06.94]나를 잊으셨나 봐  可能是把我忘記了吧
arrow
arrow
    全站熱搜

    流浪南希 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()